{"id":211,"date":"2026-07-08T19:10:34","date_gmt":"2026-07-08T17:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/measureall.app\/conditions-generales-dutilisation\/"},"modified":"2026-07-09T02:31:07","modified_gmt":"2026-07-09T00:31:07","slug":"allgemeine-nutzungsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/measureall.app\/de\/conditions-generales-dutilisation\/","title":{"rendered":"Allgemeine Nutzungsbedingungen"},"content":{"rendered":"<p>MEASUREALL entwickelt und bietet mithilfe einer Softwarel\u00f6sung, die f\u00fcr die Ausf\u00fchrung auf mobilen Endger\u00e4ten (Smartphones und Tablets) konzipiert ist, Funktionen zur Erstellung von Aufma\u00dfen auf der Grundlage von Baupl\u00e4nen an (die \u2019App\u00ab).<\/p>\n<p>Die App richtet sich in erster Linie an Fachleute aus dem Baugewerbe sowie an Privatpersonen, die L\u00e4ngen, Fl\u00e4chen, Volumina, Winkel und D\u00e4cher messen m\u00f6chten (der \u2019Benutzer\u00ab).<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-champ-d-application-opposabilite\">1. Anwendungsbereich \u2013 Rechtswirksamkeit<\/h2>\n<p>Die vorliegende Allgemeine Nutzungsvereinbarung oder Endbenutzer-Lizenzvertrag (\u00abAGB\u00bb) legt die Bedingungen und Modalit\u00e4ten f\u00fcr die Nutzung der Funktionen der App durch den Nutzer fest.<\/p>\n<p>Die Nutzung der App und die Tatsache, dass der Nutzer die AGB durch Ankreuzen des K\u00e4stchens \u00abIch stimme den AGB zu\u00bb akzeptiert, bedeuten die uneingeschr\u00e4nkte und vollst\u00e4ndige Annahme der AGB und ihre Anwendung auf jede weitere Nutzung der App. Der Nutzer erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, diese in vollem Umfang zur Kenntnis genommen zu haben.<\/p>\n<p>Der Nutzer versichert, dass er die volle Befugnis besitzt, diese AGB entweder in eigenem Namen oder im Namen der juristischen Person, die er vertritt, anzunehmen.<\/p>\n<p>Die AGBs k\u00f6nnen jederzeit und ohne Vorank\u00fcndigung ge\u00e4ndert werden, insbesondere aufgrund von \u00c4nderungen der App-Funktionen oder regulatorischer Entwicklungen.<\/p>\n<p>Die Nutzung der Applikation unterliegt der vollst\u00e4ndigen und uneingeschr\u00e4nkten Annahme jeder neuen Version der AGB.<\/p>\n<p>Rechtliche Hinweise: Die App wird von MEASUREALL herausgegeben, und die \u00fcber diese App zug\u00e4nglichen Dienste werden von MEASUREALL bereitgestellt, dessen Kontaktdaten wie folgt lauten: 5, rue d\u2019Ille et Rance, 35250 CHEVAIGNE<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bezeichnung: MEASUREALL<\/li>\n<li>Rechtsform: SASU<\/li>\n<li>Handelsregister-Nummer von RENNES: 879 127 553<\/li>\n<li>Telefon: 06 27 04 58 77<\/li>\n<li>Nomenclature d'activit\u00e9s fran\u00e7aises: 2651B<\/li>\n<li>Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR07879127553<\/li>\n<li>Verleger: Luc SAHIN<\/li>\n<li>Chefredakteur: Luc SAHIN<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die IT-Daten werden von folgendem Unternehmen gehostet: MEASUREALL<\/p>\n<p>Die Navigation auf dieser Website unterliegt den geltenden Vorschriften und diesen AGB.<\/p>\n<p>MEASUREALL beh\u00e4lt sich das Recht vor, die rechtlichen Hinweise jederzeit zu \u00e4ndern oder anzupassen. Wir empfehlen Ihnen daher, diese regelm\u00e4\u00dfig zu lesen.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-acces-et-installation-de-l-appli-measureall\">2. Zugriff auf die MEASUREALL-App und deren Installation<\/h2>\n<p>Der Zugang zur App erfordert, dass der Nutzer \u00fcber ein kompatibles mobiles Endger\u00e4t (nur Smartphone) mit den Betriebssystemen Android\u00ae und iOS sowie \u00fcber einen Internetzugang verf\u00fcgt.<\/p>\n<p>Der Zugriff und die Installation der App unterliegen den folgenden Einschr\u00e4nkungen:<\/p>\n<p>Einschr\u00e4nkungen f\u00fcr anwendbare Terminals:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>iPhone: ab dem iPhone 5S<\/li>\n<li>Smartphones Android:\n<ul>\n<li>Wir \u00fcbernehmen keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Kompatibilit\u00e4t der Anwendung mit vor 2013 hergestellten Mobiltelefonen, auch wenn die Anwendung auf \u00e4lteren Mobiltelefonen funktioniert.<\/li>\n<li>Im Allgemeinen empfehlen wir eine Bildschirmgr\u00f6\u00dfe von 4 Zoll (10,16 cm) oder gr\u00f6\u00dfer.<\/li>\n<li>Die Version der App ist zum Zeitpunkt ihrer Ver\u00f6ffentlichung mit diesen Endger\u00e4ten kompatibel. Sollten einige Hersteller neue Modelle mit Innovationen einf\u00fchren, die die Anzeige und Nutzung der App beeintr\u00e4chtigen k\u00f6nnen, k\u00f6nnen wir jedoch keine Garantie daf\u00fcr geben, dass unsere App damit kompatibel bleibt, auch wenn wir daran arbeiten, dass unsere App mit neuen Versionen von Android- und iOS-Endger\u00e4ten kompatibel bleibt.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Einschr\u00e4nkungen des Betriebssystems:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Android ab Version Android 6.0 (API Level 23)<\/li>\n<li>iOS ab Version 11<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Version der App ist zum Zeitpunkt ihrer Ver\u00f6ffentlichung mit diesen Betriebssystemen kompatibel. Sollten jedoch bestimmte Ger\u00e4tehersteller die Unterst\u00fctzung bestimmter Funktionen von Android- oder iOS-Betriebssystemen einstellen oder diese Funktionen \u00e4ndern, oder sollten sie ihr Betriebssystem \u00e4ndern, k\u00f6nnen wir nicht garantieren, dass unsere App damit kompatibel bleibt, auch wenn wir daran arbeiten, unsere App mit neuen Versionen der Android- und iOS-Betriebssysteme kompatibel zu halten.<\/p>\n<p>Die App ist kostenlos \u00fcber die Plattformen \u00abApple Store\u00bb und \u00abGoogle Play\u00bb herunterladbar.<\/p>\n<p>Sobald sie installiert ist, kann der Nutzer die App in \u00dcbereinstimmung mit diesen AGB nutzen.<\/p>\n<p>Die Softwareversion der App kann periodisch aktualisiert werden, um neue Funktionen und Dienste hinzuzuf\u00fcgen, bestimmte Dienste zu \u00e4ndern oder einzustellen, ohne vorherige Ank\u00fcndigung. Die Nichtverf\u00fcgbarkeit der App w\u00e4hrend dieser Ereignisse begr\u00fcndet keinen Anspruch auf Entsch\u00e4digung zugunsten des Nutzers.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-fonctionnalites-de-l-appli-measureall\">3. Funktionen der MEASUREALL-App<\/h2>\n<p>Die App ist ein Software-Tool, das die Berechnung, Anzeige und Speicherung der folgenden Messwerte basierend auf den unten beschriebenen Elementen erm\u00f6glicht:<\/p>\n<p>F\u00fcr die sogenannte \u00abLite\u00bb-Version, kostenlos<\/p>\n<p>Die App erlaubt die Durchf\u00fchrung folgender Messungen (nachstehend die \u00abMessung(en)\u00bb):<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ma\u00dfnahmen zur Messung<\/li>\n<li>Umfangsmessungen<\/li>\n<li>Fl\u00e4chenma\u00dfe<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr die \u00abPro\u00bb-Version, die ein Abonnement erfordert<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>F\u00fcr die W\u00e4nde:\n<ul>\n<li>Messung von Oberfl\u00e4chen oder algebraische Summen von Wandfl\u00e4chen aus den vom Benutzer gesetzten Punkten und der von ihm eingegebenen H\u00f6he.,<\/li>\n<li>Die entsprechenden Bodenlinien werden algebraisch summiert.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>F\u00fcr B\u00f6den:\n<ul>\n<li>Fl\u00e4chenmessung oder algebraische Oberfl\u00e4chensummierung von B\u00f6den anhand von vom Benutzer gesetzten Punkten,<\/li>\n<li>Die diesen Fl\u00e4chen entsprechenden L\u00e4ngen werden algebraisch aufsummiert.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>F\u00fcr die Rohbauarbeiten:\n<ul>\n<li>Messung des Volumens oder algebraische Summierung von Volumina anhand von vom Benutzer gesetzten Punkten f\u00fcr eine Grundfl\u00e4che und der von ihm eingegebenen H\u00f6he.,<\/li>\n<li>Die entsprechenden Grundfl\u00e4chen dieser Volumina werden dementsprechend algebraisch aufsummiert.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>F\u00fcr D\u00e4cher:\n<ul>\n<li>Dachneigungsmessung anhand der vom Benutzer gesetzten Punkte,<\/li>\n<li>Messung von Fl\u00e4chen oder algebraische Summen von Dachfl\u00e4chen anhand der vom Benutzer gesetzten Punkte und des von ihm angegebenen Winkels oder unter Verwendung eines bereits gemessenen Winkels.,<\/li>\n<li>Die diesen Fl\u00e4chen entsprechenden L\u00e4ngen werden algebraisch aufsummiert.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Anhand dieser Messungen kann der Nutzer, auf Grundlage von Pl\u00e4nen im Portable Document Format, \u00fcblicherweise abgek\u00fcrzt als PDF (offener Standard ISO 32000-1:2008 PDF oder Standard ISO 32000-2PDF 2.0), zuvor heruntergeladen, ;<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Elementare horizontale Lagen, Umf\u00e4nge und Fl\u00e4chen bestimmen,<\/li>\n<li>Durchf\u00fchrung einiger Mengenermittlungen f\u00fcr W\u00e4nde, B\u00f6den, Rohbau und Dach mit der M\u00f6glichkeit, bestimmte Elemente wie T\u00fcr-, Fenster-, Wannenfl\u00e4chen, Dachfenster usw. abzuziehen oder hinzuzuf\u00fcgen.,<\/li>\n<li>Diese Messungen k\u00f6nnen verwendet werden, um au\u00dferhalb der Anwendung \u00fcberpr\u00fcfbare Angebote zu erstellen oder Materialbestellungen aufzugeben.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Abgesehen von (i) dem Download und der Installation der App und (ii) dem Download von PDF-Dateien kann die App vollst\u00e4ndig autark ohne Internetzugang genutzt werden.<\/p>\n<p>Die App nutzt keine Geortungsfunktionen des Mobilger\u00e4ts.<\/p>\n<p>Jede Messung kann mit einer individuell anpassbaren Bezeichnung (Dateiname) gespeichert und archiviert werden; diese Speicherdatei ist teilbar und kann von jeder Tabellenkalkulations- oder Textverarbeitungssoftware gelesen werden.<\/p>\n<p>Bei der Durchf\u00fchrung einer Messung f\u00fchren wir keine Geolokalisierung durch und es findet kein Datentransfer statt.<\/p>\n<p>Die Messungen unterliegen der Authentizit\u00e4t, Qualit\u00e4t und Zuverl\u00e4ssigkeit der vom Nutzer eingegebenen Daten. Die Messungen dienen ausschlie\u00dflich der Orientierung und ersetzen keine Untersuchung durch einen spezialisierten Fachmann.<\/p>\n<p>Sie werden aus einer Synthese der zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der AGB verf\u00fcgbaren Methoden f\u00fcr die Kalibrierung und Messung eines virtuellen Dokuments gewonnen und k\u00f6nnen nicht die Vollst\u00e4ndigkeit der m\u00f6glichen Methoden widerspiegeln.<\/p>\n<p>Die Messwerte k\u00f6nnen eine Fehlermarge in der Gr\u00f6\u00dfenordnung von 0,1 % bis 5 % aufweisen. Diese Fehlermarge ist ein typischer Wert, der bei Messungen unter Einhaltung der \u00abempfohlenen Nutzungsbedingungen\u00bb beobachtet wird; sie stellt keine verbindliche Zusicherung hinsichtlich der Wiedergabe und des Ergebnisses dar.<\/p>\n<p>Bei Messungen au\u00dferhalb der \u00abEmpfohlenen Nutzungsbedingungen\u00bb k\u00f6nnen die Messungen einer gr\u00f6\u00dferen Fehlertoleranz unterliegen.<\/p>\n<p>Die empfohlenen Nutzungsbedingungen lauten wie folgt<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verwenden Sie ein Terminal mit einer Bildschirmgr\u00f6\u00dfe von 5 Zoll (12,70 cm) oder mehr und einer Aufl\u00f6sung von 720 \u00d7 1280 oder mehr,<\/li>\n<li>Beim Skalieren ein Element bekannter Gr\u00f6\u00dfe und maximaler Gr\u00f6\u00dfe (5m oder mehr) auf dem Plan nehmen,<\/li>\n<li>Um die Punkte beim Skalieren zu setzen und beim Messen den Plan maximal zu vergr\u00f6\u00dfern,<\/li>\n<li>Messungen durchf\u00fchren, ausgenommen D\u00e4cher, f\u00fcr Elemente ab einer Gr\u00f6\u00dfe von 1 m auf Hauspl\u00e4nen.,<\/li>\n<li>Dachfl\u00e4chen von 20 m\u00b2 oder mehr von oben ausgenommen, mit bekannten Winkeln und Winkeln \u00fcber 10\u00b0.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Es ist jedoch anzumerken, dass die mit der App auf klassischen Grundrissen von H\u00e4usern durchgef\u00fchrten Messungen im Allgemeinen sehr zufriedenstellende Ergebnisse liefern.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-propriete-intellectuelle\">Geistiges Eigentum<\/h2>\n<p>4.1<strong>&nbsp;Rechte von MEASUREALL oder Dritten<\/strong>. Die App, der Name MEASUREALL und alle Inhalte (Grafiken, Illustrationen, Animationen, Videos, Texte, Daten, Architektur, Know-how, insbesondere Quellcodes) sind durch das Recht des geistigen Eigentums gesch\u00fctzt und sind das ausschlie\u00dfliche Eigentum von MEASUREALL (oder unter Lizenz zugunsten von MEASUREALL oder eines benannten Dritten).<\/p>\n<p>Infolgedessen darf der Nutzer in keiner Weise Teile der App vervielf\u00e4ltigen, wiedergeben, verbreiten oder abtreten, ohne die ausdr\u00fcckliche und vorherige Zustimmung der Rechteinhaber oder ohne die Lizenzbedingungen dieser Rechte zu beachten.<\/p>\n<p>Der Versto\u00df gegen die vorgenannten Rechte kann eine Verletzung darstellen, die nach den Bestimmungen des Gesetzes \u00fcber geistiges Eigentum geahndet wird, und\/oder eine deliktische Handlung, die die zivilrechtliche Haftung der T\u00e4ter begr\u00fcndet.<\/p>\n<p>4.2&nbsp;<strong>Nutzungslizenz<\/strong>. Wir gew\u00e4hren dem Nutzer ein pers\u00f6nliches, nicht ausschlie\u00dfliches, widerrufliches, nicht abtretbares, nicht \u00fcbertragbares, weltweites und kostenloses Nutzungsrecht an der Applikation, ausschlie\u00dflich f\u00fcr seine eigenen Bed\u00fcrfnisse im Rahmen der Nutzung der Applikation, unter Ausschluss jeglicher anderer Zwecke.<\/p>\n<p>Dem Nutzer werden keine weiteren Rechte an geistigem Eigentum an der App, dem Namen \u201eMEASUREALL\u201c oder deren Inhalten einger\u00e4umt.<\/p>\n<p>Die Nutzungslizenz erlischt, wenn die App vom Nutzer oder von MEASUREALL gel\u00f6scht wird; im letzteren Fall erfolgt dies ohne vorherige Ank\u00fcndigung und ohne Entsch\u00e4digung.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-responsabilite-garanties\">5. Haftung \u2013 Gew\u00e4hrleistung<\/h2>\n<p>Im Rahmen der Nutzung der App wird der Nutzer aufgefordert, die f\u00fcr den Betrieb der App erforderlichen Pl\u00e4ne herunterzuladen (\u00ab&nbsp;<strong>Benutzerinhalte&nbsp;<\/strong>\u00bb).<\/p>\n<p>Die Verantwortung f\u00fcr die Zuverl\u00e4ssigkeit, Integrit\u00e4t oder Qualit\u00e4t aller Nutzerinhalte liegt beim Nutzer.<\/p>\n<p>Insbesondere obliegt es dem Nutzer, nachstehend genannte Pl\u00e4ne im PDF-Format herunterzuladen und ordnungsgem\u00e4\u00df gescannt oder fotografiert beizuf\u00fcgen.<\/p>\n<p>Die App ist dazu bestimmt, die folgenden Fehler in aus der Digitalisierung von Papierpl\u00e4nen stammenden Pl\u00e4nen zu korrigieren:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Rotationen von Papierseiten vor dem Scannen,<\/li>\n<li>Gleichm\u00e4\u00dfige und homothetische Vergr\u00f6\u00dferungen beim Digitalisieren von Papierpl\u00e4nen,<\/li>\n<li>Oder die Kombination dieser beiden Verformungen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jedoch m\u00fcssen die Nutzerinhalte die folgenden Bedingungen erf\u00fcllen, um von der Anwendung verarbeitet zu werden und Ergebnisse zu erzielen.<\/p>\n<p>Benutzerinhalte d\u00fcrfen nicht ber\u00fchrt werden durch:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eine Drehung von mehr als +\/- 30\u00b0 relativ zur Horizontalen,<\/li>\n<li>Ein einheitlicher und zentrischer Zoom, der die Abmessungen um einen Faktor von 5 oder mehr teilt,<\/li>\n<li>Ein gleichm\u00e4\u00dfiger und homotheter Zoom, der die Abmessungen um einen Faktor von 10 oder mehr vergr\u00f6\u00dfert.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Andererseits m\u00fcssen die aus diesen Transformationen resultierenden Nutzerinhalte, insbesondere die Teile, an denen der Nutzer Ma\u00dfnahmen vornehmen muss, f\u00fcr den Nutzer klar erkennbar sein.<\/p>\n<p>F\u00fcr alle anderen Verformungen als eine Rotation oder eine gleichm\u00e4\u00dfige hom\u00f6opathische Vergr\u00f6\u00dferung, z. B. Verformungen, die das Dokument nicht gleichm\u00e4\u00dfig beeinflussen, durch einen nicht parallel zur Scanebene liegenden Dokumentenplan verursachte Verformungen usw., k\u00f6nnen die Benutzerinhalte nicht von der Anwendung verarbeitet und nicht zu Messungen verwendet werden.<\/p>\n<p>Wir haften nicht (i) f\u00fcr die Unvollst\u00e4ndigkeit, Fehlerhaftigkeit oder Unrichtigkeit der Nutzerinhalte, (ii) f\u00fcr Abweichungen in F\u00e4llen, in denen unvollst\u00e4ndige, fehlerhafte oder unrichtige Nutzerinhalte angegeben werden, und (iii) f\u00fcr direkte oder indirekte Sch\u00e4den, einschlie\u00dflich Betriebsunterbrechungen, die dem Nutzer im Zusammenhang mit der Auslegung der Ma\u00dfnahmen entstehen.<\/p>\n<p>Wir verpflichten uns, uns nach besten Kr\u00e4ften zu bem\u00fchen, die st\u00e4ndige Verf\u00fcgbarkeit rund um die Uhr, sieben Tage die Woche, zu gew\u00e4hrleisten, solange diese auf den Download-Plattformen f\u00fcr mobile Anwendungen verf\u00fcgbar ist.<\/p>\n<p>Abweichend davon kann die Applikation w\u00e4hrend notwendiger Wartungsarbeiten f\u00fcr den ordnungsgem\u00e4\u00dfen Betrieb der Applikation und im Falle eines Ereignisses, das au\u00dferhalb unserer Kontrolle liegt, vor\u00fcbergehend nicht verf\u00fcgbar sein.<\/p>\n<p>Wir sind frei, die geeignete Form und die geeigneten Mittel zu w\u00e4hlen, um den Nutzern alle Funktionen der App zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/p>\n<p>Unsere Haftung ist ausgeschlossen im Falle der Nichtverf\u00fcgbarkeit der App, fehlender Updates, des Auftretens von Fehlern, Anzeigefehlern oder Downloadfehlern oder mangelnder Geschwindigkeit der App.<\/p>\n<p>Wir haften nicht f\u00fcr externe Eindringlinge, das Vorhandensein von Computerviren im System des Nutzers, die m\u00f6glichen Folgen einer teilweisen oder vollst\u00e4ndigen \u00c4nderung der Funktionsweise der App aufgrund von Missbrauch oder Hacking der App sowie den Verlust oder die Nichtvorhandensein von Sicherungen der Ma\u00dfnahmen.<\/p>\n<p>Wir k\u00f6nnen nicht haftbar gemacht werden f\u00fcr Unterbrechungen oder Ausf\u00e4lle der Telekommunikationsdienste unserer Anbieter.<\/p>\n<p>Die App in ihrer \u00abLite\u00bb-Version wird kostenlos angeboten.<\/p>\n<p>Die App in ihrer \u00abPro\u00bb-Version wird dem Nutzer gegen Entgelt zu einem Preis von 2,99 \u20ac pro Monat (inkl. MwSt.) oder 29,99 \u20ac pro Jahr (inkl. MwSt.) angeboten.<\/p>\n<p>Wir \u00fcbernehmen jedoch keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Dauerhaftigkeit dieses Tarifs und behalten uns das Recht vor, dessen Preisgestaltungsgrunds\u00e4tze sp\u00e4ter zu \u00e4ndern, indem wir den Nutzer \u00fcber diese Preis\u00e4nderung informieren, der daraufhin entscheiden kann, ob er die Applikation weiterhin zu den neuen Bedingungen nutzen m\u00f6chte oder nicht.<\/p>\n<p>Der Benutzer verpflichtet sich ausdr\u00fccklich dazu, (i) die App nur f\u00fcr den pers\u00f6nlichen und nicht-kommerziellen Gebrauch herunterzuladen, (ii) die App und\/oder deren Inhalte nicht an Dritte zu verkaufen, zu vermieten, Unterlizenzen zu vergeben oder in irgendeiner Weise zu vertreiben, (iii) keine Systeme einzurichten, die darauf abzielen, die App und\/oder deren Inhalte ganz oder teilweise zu hacken oder gegen diese AGB zu versto\u00dfen, (iv) uns unverz\u00fcglich \u00fcber jede Feststellung von Hacking-Aktivit\u00e4ten, insbesondere \u00fcber jede rechtswidrige oder vertragswidrige Nutzung der App und\/oder deren Inhalte, unabh\u00e4ngig von der Verbreitungsart, zu informieren, und (v) keine Anpassungen, Modifikationen, \u00dcbersetzungen, Transkriptionen, Arrangements, Kompilierungen, Dekompilierungen, Zusammenstellungen, Demontagen, Transcodierungen und keine R\u00fcckentwicklung (oder \u00abReverse Engineering\u00bb) der App, ihrer Funktionen und\/oder ihrer Inhalte ganz oder teilweise vorzunehmen.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-donnees-personnelles\">6. Personenbezogene Daten<\/h2>\n<p>Die Daten k\u00f6nnen von der Marketing- und Kommunikationsabteilung von MEASUREALL verwendet werden, um Kontakt aufzunehmen, kommerzielle oder werbliche Angebote ausschlie\u00dflich von MEASUREALL zu versenden, Zufriedenheitsumfragen zu versenden sowie Statistiken zu erstellen, sofern Sie dem ausdr\u00fccklich zugestimmt haben.<\/p>\n<p>Wir verpflichten uns, alle \u00fcber die App gesammelten personenbezogenen Daten aufzubewahren und nicht an Dritte weiterzugeben (mit Ausnahme der Ma\u00dfnahmen, die vertraulich und aggregiert auf kommunaler Ebene geteilt werden k\u00f6nnen, nach Ablauf einer Mindestfrist von einem Jahr, die zur \u00dcberpr\u00fcfung der Zuverl\u00e4ssigkeit dieser Daten erforderlich ist).<\/p>\n<p>Abweichend davon wird der Nutzer dar\u00fcber informiert, dass wir die erhobenen personenbezogenen Daten ausschlie\u00dflich auf beh\u00f6rdliche oder gerichtliche Anordnung an zust\u00e4ndige Verwaltungs- und Justizbeh\u00f6rden weitergeben k\u00f6nnen und aus rein technischen Gr\u00fcnden an die Dienste der App, die die Verarbeitung der bearbeiteten Daten sicherstellen.<\/p>\n<p>Gem\u00e4\u00df der Verordnung hat der Nutzer ein Recht auf Auskunft, Berichtigung und L\u00f6schung seiner Daten, das er jederzeit durch Zugang zu seinem Profil aus\u00fcben kann.<\/p>\n<p>Der Nutzer kann gegebenenfalls aus berechtigten Gr\u00fcnden der Verarbeitung seiner Daten widersprechen, indem er das Kontaktformular unter https:\/\/measureall.app ausf\u00fcllt.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-cessibilite\">7. Abtretbarkeit<\/h2>\n<p>MEASUREALL ist berechtigt, die App und\/oder alle oder einen Teil der Rechte und Pflichten, die sich aus der Bereitstellung der App ergeben, nach eigenem Ermessen an einen Dritten seiner Wahl abzutreten oder zu \u00fcbertragen, ohne dass hierf\u00fcr die Zustimmung des Nutzers erforderlich ist.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-langue-droit-applicable-tribunal-competent\">8. Sprache \u2013 Anwendbares Recht \u2013 Zust\u00e4ndiges Gericht<\/h2>\n<p>Die Amtssprache der AGB ist Franz\u00f6sisch.<\/p>\n<p>Im Falle einer \u00dcbersetzung ist nur die franz\u00f6sische Version der AGB ma\u00dfgeblich.<\/p>\n<p>Die AGB unterliegen dem franz\u00f6sischen Recht und werden nach franz\u00f6sischem Recht ausgelegt.<\/p>\n<p>Sollte innerhalb von DREISSIG (30) Tagen nach Benachrichtigung einer Partei durch die andere Partei \u00fcber die Existenz eines Streitfalls keine g\u00fctliche Einigung erzielt werden, werden Streitigkeiten, die zwischen den Parteien hinsichtlich des Abschlusses, der Erf\u00fcllung, der Auslegung und\/oder der Beendigung der AGB entstehen k\u00f6nnen, den zust\u00e4ndigen Gerichten von RENNES (Frankreich) unterbreitet, einschlie\u00dflich in F\u00e4llen von einstweiligen Anordnungen, mehreren Beklagten oder Gew\u00e4hrleistungsanspr\u00fcchen.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus hat jeder Verbraucher gem\u00e4\u00df den Artikeln L. 612-1 bis L. 612-5 des Verbrauchergesetzbuchs das Recht, sich kostenlos an eine Verbraucherschlichtungsstelle zu wenden, um eine g\u00fctliche Beilegung des Streits mit einem Unternehmer zu erreichen. Zu diesem Zweck garantiert MEASUREALL dem Nutzer den wirksamen Zugang zu einem Verbraucherschlichtungsverfahren.<\/p>\n<p>Der Nutzer wird jedoch darauf hingewiesen, dass die Streitigkeit nur dann vom Verbraucherschlichter gepr\u00fcft werden kann, wenn er nachweisen kann, dass er zuvor versucht hat, seine Streitigkeit direkt mit MEASUREALL durch eine schriftliche Beschwerde per Einschreiben mit R\u00fcckschein beizulegen, und dass diese Beschwerde erfolglos geblieben ist oder innerhalb einer Frist von zwei (2) Monaten unbeantwortet geblieben ist.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-contact\">9. Kontakt<\/h2>\n<p>Bei R\u00fcckfragen oder Beschwerden:<\/p>\n<p>MEASUREALL, eine Ein-Personen-Aktiengesellschaft vereinfachter Form mit einem Stammkapital von 2.000 Euro, eingetragen im Handelsregister von RENNES unter der Nummer 879 127 553, mit Sitz in 5, rue d\u2019Ille-et-Rance in CHEVAIGN\u00c9 (35250) \u2013 Kontaktformular verf\u00fcgbar unter: https:\/\/measureall.app<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MEASUREALL, \u00e9dite et propose, au moyen de la solution logicielle d\u00e9velopp\u00e9e pour \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e sur terminaux mobiles (smartphones et tablettes), des fonctionnalit\u00e9s permettant de r\u00e9aliser des m\u00e9tr\u00e9s sur la base de plans de construction (l\u2019\u00ab Appli \u00bb).. L\u2019Appli s\u2019adresse prioritairement aux professionnels du b\u00e2timent ainsi qu\u2019aux particuliers d\u00e9sireux de mesurer des c\u00f4tes, des lin\u00e9aires, des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-211","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/measureall.app\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/measureall.app\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/measureall.app\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/measureall.app\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/measureall.app\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":309,"href":"https:\/\/measureall.app\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211\/revisions\/309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/measureall.app\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}